miércoles, 26 de febrero de 2020

We will kill Europe Song of the tehuelche´s archer Canción del arquero tehuelche mataremos a Europa Antonio Esteban Agüero argentino museo Che Guevara Chaubloqueo Toto

 

song of the tehuelche archer we will kill Europe      mataremos a Europa Antonio Esteban Agüero

 

Canción del Arquero Tehuelche             Song of the Tehuelche Archer

 

Con martillo de piedra,                               With a stone hammer

Mataremos a Europa,                                  we will kill Europe,

Sobre yunque de piedra americana,              on an anvil of  american stone

Mataremos a Europa.                                  we will kill Europe

                            

Con flecha mojada de curare,                      With a curare soaked arrow,

Y abrazo de anaconda                                and the embrace of the anaconda

y rápida fauce de piraña,                            and the swift fang of a piranha,

mataremos a Europa.                                 we will kill Europe,

 

Con cuerno de búfalo bicorne,                     With the horn of a double horned

                                                                bufalo

y zarpa de puma cazadora,                          and the claw of a hunting puma,

y saliva de sierpe brasileña                          and saliva of brasilian serpent

mataremos a Europa.                                 we will kill Europe.                 

 

Sonando maracas                                      Shaking the maracas

mataremos a Europa                                  we will kill Europe,

percutiendo monótonos tambores                banging on monotoneous drums

mataremos a Europa.                                 we will kill Europe.

 

Con óxido de cobre,                                  With copper rust,

con sales de bórax,                                   with borax salts,

con trampas de liana misionera                   with traps of Misiones´lianas

mataremos a Europa.                                 we will kill Europe.

 

Con lazo de ocho tientos,                           With an eight strings lassoo

y golpe de triple boleadora,                        and strike of a triple set of bolas,

y dagas agudas como un grito                     and daggers as sharp as a scream

mataremos a Europa.                                 we willl kill Europe.

 

 No se cuando.  Mañana.                             I do not know when. Tomorrow.

acaso mañana con la aurora.                        Perhaps tomorrow at dawn

sudando la piel de los tambores,                   sweating the parchment of the    

                                                                 drums,

mataremos a Europa.                                   we will kill Europe,                 

 

Que Grecia nos perdone.                             May Greece forgive us.

Que nos perdone Roma,                              May Rome forgive us,

y la luz de París que nos perdone.                 and may the light of Paris forgive us.

Mataremos a Europa.                                  We will kill Europe,                     

 

Llorando una lágrima celeste                        Shedding a blue tear

por Beethoven y Mozart,                              for Beethoven and   

                                                                 Mozart,                 

sollozando memoria de Leonardo                   weeping the memory of Leonardo

mataremos a Europa.                                    we will kill Europe,

 

Para ser en el mundo una bandera,               To be a banner to the world,

y una llama creadora,                                   and a flame of creation,

y de nuevo simiente y nervadura,                   and again seed and sinew

mataremos a Europa.                                   We will kill Europe.   

   

Antonio Esteban Agüero   (San Luis, Argentina)    tradujo al inglés  Lucía Alvarez de Toledo

en estos links verás entrevistas y video sobre nuestro museo.

 

España nos entrevistó   http://www.elmundo.es/f5/comparte/2017/10/08/59da50d6ca4741eb708b467f.html

 

Tania la argentina que murió en la guerrilla del Che    https://youtu.be/mgtVfWNyGAA   Cubanos resucitan a guerrillera argentina del Che en Bolivia.          

Quien se interese en el libro "Huellas de Tania" y/ó  los  dos  DVD´s con 5 episodios c/uno,  puede adquirirlos en Rojas 129, esquina Yerbal de Caballito en CABA.  Museo Che Guevara. de Lunes a Viernes 10 a 19 hs. tel. 49033285

 

también ofrecemos el libro “La Historia del Che Guevara”

de Lucía Alvarez de Toledo y

 

el libro “Malvinas 2014” de Mario Silva Arriola,

 

ambos excelentes que no se ofertan en ninguna librería lamentablemente. 

 

¿Quién era el ídolo del Che Guevara?   https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fattribution_link%3Fa%3DQ2lOMSNthI4%26u%3D%252Fwatch%253Fv%253DBYNhMnLt0F0%2526feature%253Dshare&h=ATO8rd0hgrudj97OoAi6n1xk872pGAnNhY5ohMovkOwpmCz0kqE9ZUh3ARnPNzoVek8Ar8MF83vkKdxWV1w-yjqmtxMBuWMh83wnWAxn-j_qnLHvgg2bk8sJweESoj6VufgZrPzc3k8u3KHq-ZpiQc16qzJhfKF8-35ULgjpdRdZanyP8j_abXbnQqgMLoFFM0LIsHUuZMyXdnvh2wYTaQdYVZTH1xWoVO1yUVAcNfAJ-K2nf8vBU5SDez26aZFDi4ORA0cwShv5HXh7ZOb33_ulVgiUoMa9Mr8idRd-ycyU

 

la revolucion en Argentina que quiso el Che     Museo Ernesto Che Guevara Primer Museo Suramericano en Buenos Aires CABA Argentina

 

https://www.youtube.com/watch?v=jGPLj1nGEsY

Argentina: El Che lives on! Get lost in Buenos Aires ...

www.youtube.com

Izquierdista entusiasta, y compañero revolucionario Eladio Gonzalez muestra el contenido de su afamado museo Che Guevara en Caballito, Buenos Aires..

 

 

 

informó el Museo “ ERNESTO CHE GUEVARA ” de Caballito, CABA

calle Rojas 129, esq. Yerbal, Buenos Aires  (AAC 1405) Argentina

Visitar lunes a viernes de 10 a 19 hs. (corrido) – entrada libre y gratuita

Escuela de Solidaridad con Cuba “ CHAUBLOQUEO ”

Registro donantes voluntarios de Células Madre  (INCUCAI)

Coordinador ex Mesa Vecinal Participativa en Seguridad de Caballito

Tel.  4 903 3285   Irene Rosa Perpiñal  -  Eladio González (Toto)  

email -  museocheguevara@fibertel.com.ar      

Blog museo   http://museocheguevaraargentina.blogspot.com/  accidentes  -  http://nomuertesevitables.blogspot.com  protege hijos y nietos, aportá ideas y experiencias.

Facebook    https://www.facebook.com/museoernestocheguevara/# 

ó     https://www.facebook.com/eladio.gonzalez.376

Lea libro Cuba Existe, es Socialista y No está en Coma del Arq. Rodolfo Livingston en http://estudiolivingston.com.ar/libros/cubaexiste.php  y emocionate.

en Sao Paulo Brasil buscá  http://museuvirtualcheguevara.blogspot.com.br/"

Tango nuestro baile  https://www.facebook.com/manuel.gonzalezmeg?hc_ref=NEWSFEED

¡ Salven a los argentinos !.....   “las ballenas”.    

Las Islas Malvinas fueron, son y serán siempre ARGENTINAS.  

Guantánamo es cubano ¡ fuera los norteamericanos de allí ! invasores colonialistas como los ingleses.

 

 

 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario