jueves, 3 de mayo de 2018

Mensaje de Lula desde cárcel de Curitiba a trabajadores y pueblo de Brasil este 1ro de Mayo / Esp.Portugués ( + Fotos Campaña Libertad a Lula)

Mensaje de Lula desde la cárcel de Curitiba a los trabajadores y el pueblo de Brasil este 1ro de Mayo

Mis amigos, mis amigas, Brasil vive ese 1 de mayo con tristeza pero esperanza.

Es con tristeza que vivimos un momento donde nuestra democracia está incompleta, con un presidente que no ha sido elegido por el pueblo está en el poder. El desempleo crece y humilla al padre de familia y a la ama de casa. En una fuerza de trabajo superior a 100 millones de personas, sólo 33 millones tienen una cartera firmada, el número más bajo en 6 años.

Una multitud de más de 13 millones está desempleada y otros tantos millones en subempleos o en la informalidad. El país sufrió con la reforma del gobierno Temer el más duro golpe en los derechos conquistados por los trabajadores a lo largo del siglo XX.

Es con tristeza que vemos la economía patinar, conquistas democráticas ser revocadas y la mayoría de la población haciendo sacrificios diariamente. El derecho al trabajo, la protección de la ley, el estudio, el ocio ha sido cada vez más restringido. La mesa ya no es abundante, e incluso para cocinar lo poco que tiene muchas familias, que le dan la leña porque ya no pueden pagar el balón de gas. Niños y jóvenes pierden el futuro que les garantizamos y la puerta de acceso a la enseñanza superior que tuvieron en los gobiernos en los que servimos en beneficio de aquellos que más necesitaban.

Ustedes se acuerdan de la prosperidad de Brasil en aquellos tiempos. Cuando Brasil iba bien y parte de la prensa reclamaba todo el tiempo.

Ahora Brasil va mal y los mismos hablan de "retomada de la economía". La sabiduría popular contra esa propaganda masiva, en especial de las Organizaciones Globo, que controlan la mayor parte de las comunicaciones del  país, se revela en las encuestas, donde el pueblo muestra que sabe el camino para volver a tener un Brasil mejor, con más inclusión social, democracia y felicidad.

Un Brasil donde los trabajadores tengan derecho a tener derechos. Donde los trabajadores puedan tener una vida digna. Donde los niños puedan tener una buena educación. Donde ningún niño o niña pase hambre o pida limosna en un semáforo. Donde el hijo del albañil puede hacer una universidad y convertirse en doctor. Un país del que podamos tener orgullo.

Sabemos que ese Brasil es posible. Más que eso, ya vivimos en ese Brasil hace muy poco tiempo atrás.

¡Por eso la esperanza! La esperanza que retomamos en este 1 de mayo unificado no es sólo un deseo, es algo que buscamos en nuestra lucha democrática todos los días. Ella nos fortalece para superar el triste momento presente y para construir un futuro de paz y prosperidad.

¡Viva el Día de los Trabajadores!
¡Viva los trabajadores brasileños!
¡Viva Brasil!

Luiz Inacio Lula da Silva

Curitiba, 1 de mayo de 2018

Mensaje original
Meus amigos, minhas amigas, o Brasil vive esse 1º de maio com tristeza mas esperança.
É com tristeza que vivemos um momento onde a nossa democracia está incompleta, com um presidente que não foi eleito pelo povo no poder. O desemprego cresce e humilha o pai de família e a dona de casa. Em uma força de trabalho superior a 100 milhões de pessoas, apenas 33 milhões têm carteira assinada, o número mais baixo em 6 anos. Uma multidão de mais de 13 milhões está desempregada e outros tantos milhões em subempregos ou na informalidade. O país sofreu com a reforma do governo Temer o mais duro golpe nos direitos conquistados pelos trabalhadores ao longo do século XX.
É com  tristeza que vemos a economia patinar, conquistas democráticas serem revogadas e a maioria da população fazendo sacrifícios diariamente. O direito ao trabalho, a proteção da lei, ao estudo, ao lazer tem sido cada vez mais restritos. A mesa já não é farta, e até para cozinhar o pouco que tem muitas famílias catam lenha porque não podem mais pagar o bujão de gás. Crianças e jovens perdem o futuro que lhes garantimos e a porta de acesso ao ensino superior que tiveram nos governos nos quais servimos em benefício daqueles que mais precisavam.
Vocês se lembram da prosperidade do Brasil naqueles tempos. Quando o Brasil ia bem e parte da imprensa reclamava o tempo inteiro. Agora o Brasil vai mal e os mesmos falam em "retomada da economia". A sabedoria popular contra essa propaganda massiva, em especial das Organizações Globo, que controlam a maior parte das comunicações desse país, revela-se nas pesquisas, onde o povo mostra que sabe o caminho para voltar a ter um Brasil melhor, com mais inclusão social, democracia e felicidade.
Um Brasil onde os trabalhadores tenham direito a ter direitos. Onde os trabalhadores possam ter uma vida digna. Onde as crianças possam ter uma boa educação. Onde nenhum menino ou menina passe fome ou fique pedindo esmola em um farol. Onde o filho do pedreiro possa fazer uma faculdade e virar doutor.  Um país do qual possamos ter orgulho.
Sabemos que esse Brasil é possível. Mais do que isso, já vivemos nesse Brasil há muito pouco tempo atrás. Por isso a esperança! A esperança que retomamos neste 1.º de Maio unificado não é apenas um desejo, é algo que buscamos em nossa luta democrática em todos os dias. Ela nos fortalece para superarmos o triste momento presente e para construir um futuro de paz e prosperidade.
Viva o Dia dos Trabalhadores!
Viva os trabalhadores brasileiros!
Viva o Brasil!
Luiz Inácio Lula da Silva
Curitiba, 1 de maio de 2018

en estos links verás entrevistas y video sobre nuestro museo.


Tania la argentina que murió en la guerrilla del Che    https://youtu.be/mgtVfWNyGAA



Izquierdista entusiasta, y compañero revolucionario Eladio Gonzalez muestra el contenido de su afamado museo Che Guevara en Caballito, Buenos Aires..



informó el Museo " ERNESTO CHE GUEVARA " de Caballito, CABA
calle Rojas 129, esq. Yerbal, Buenos Aires  (AAC 1405) Argentina
Visitar lunes a viernes de 10 a 19 hs. (corrido) – entrada libre y gratuita
Escuela de Solidaridad con Cuba " CHAUBLOQUEO "
Registro donantes voluntarios de Células Madre  (INCUCAI)
Coordinador ex Mesa Vecinal Participativa en Seguridad de Caballito
Tel.  4 903 3285   Irene Rosa Perpiñal  -  Eladio González (Toto)  
email -  museocheguevara@fibertel.com.ar      
Blog museo   http://museocheguevaraargentina.blogspot.com/  accidentes  -  http://nomuertesevitables.blogspot.com  protege hijos y nietos, aportá ideas y experiencias.
Lea libro Cuba Existe, es Socialista y No está en Coma del Arq. Rodolfo Livingston en http://estudiolivingston.com.ar/libros/cubaexiste.php  y emocionate.
en Sao Paulo Brasil buscá  http://museuvirtualcheguevara.blogspot.com.br/"
¡ Salven a los argentinos !.....   "las ballenas".    
Las Islas Malvinas fueron, son y serán siempre ARGENTINAS.  
Guantánamo es cubano ¡ fuera los norteamericanos de allí ! invasores colonialistas como los ingleses.



No hay comentarios:

Publicar un comentario