De: Jessica Guia Valladares [mailto:pressoffice@cubanmission.com]
From Cuban Mission: The US blockade violates the right to development of the Cuban people
REPUBLIC OF CUBA
Permanent Mission to the United Nations
315 Lexington Avenue, New York, N.Y. 10016
Dear Colleague:
Good Morning!
Find a Press Release, entitled: The US blockade violates the right to development of the Cuban people, in English and Spanish version.
You can also find all our press releases in: http://misiones.minrex.gob.cu/en/un; Twitter: @cubaonu; Fb: @CubatoUN
Warm Regards, Have a nice week!
Press Office
Permanent Mission of Cuba to the United Nations.
________________________________________________________________________
Press Release:
The US blockade violates the right to development of the Cuban people.
New York, October 23, 2017. The right to development in Cuba is limited by the negative impact of the economic, commercial and financial blockade imposed by the United States. Sectors such as biotechnology, tourism, mining, renewable energies, telecommunications, among others, have suffered considerable loss due to this unjust and illegal policy.
In the field of biotechnology, a sector that has shown its capacity to develop new products, medicines, equipment and high-tech services aimed at improving the health of the Cuban people and other peoples of the world, as well as the generation of goods and exportable services and advanced technologies for food production, the economic impact caused by the blockade amounted to 322,993,600 dollars from April 2016 to June 2017.
In addition to the serious consequences for the Cuban people, the blockade also prevents US citizens from benefiting, directly and without violating their country's laws, from biotechnology and pharmaceutical products developed in Cuba.
On the other hand, the tourism industry in Cuba also reported heavy damages as a result of the blockade. In the period evaluated, the damages caused by this policy amounted to 1,701, 960, 000 dollars.
Studies show that, on average, 1.5 million Americans may have traveled to Cuba in the absence of regulations imposed by the United States government. As a result, the Cuban tourism industry lost about 1.5 million dollars of income, taking into account the potential number of US tourists and the average expenditure per stay.
In the sector of communications and computing, including telecommunications, damages amounting to 68, 922,110 dollars were recorded in the same period.
Cuba has experienced a very tense situation in the last three years as a result of a prolonged drought. This situation is aggravated by the implementation of the US blockade, which affects the development of hydraulic infrastructure in the country, generating a loss to that sector amounting to 2,358,817 dollars.
Changing the energy matrix and advancing in the use of renewable energy sources are priority objectives of the Cuban State. The Energy and Mining sector in Cuba is one of the most affected by the economic, commercial and financial blockade. From April 2016 to June 2017, the implementation of this policy resulted in a loss amounting to 122, 584,708 dollars, representing an increase from the previous year of $ 16, 232, 147 dollars.
In the construction sector the damages amounted to 12, 406, 700 dollars. Cuban companies such as IMECO, CONSTRUIMPORT and the Unión de Empresas Constructoras Caribe S.A (UNECA) are forced to import the products from distant markets, such as Asia and Europe, increasing import costs, resulting in freight and insurance loss.
The transport sector suffered a loss amounting to 122, 397, 000 dollars, as a result of the implementation of the blockade policy. This loss has had a negative impact on all entities in the sector, being the Cuban Airport Services Enterprise (ECASA) and Cubana Airlines the most affected. The economic damages to the latter amounted to 49,113, 000, dollars and 21, 617, 000 dollars, respectively.
Undoubtedly, the blockade has a negative impact on the exercise of the right to development of the Cuban people. Only the determination and strong will of the Cuban State and Government, despite this important obstacle, enables us to make decisive progress in the implementation of the 2030 Agenda for sustainable development.
Permanent Mission of Cuba to the United Nations
Nota de Prensa:
El bloqueo viola el derecho al desarrollo del pueblo cubano.
Nueva York, 23 de octubre de 2017. El derecho al desarrollo en Cuba se ve limitado por los efectos negativos del bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos. Sectores como el de la biotecnología, el turismo, la minería, las energías renovables, las telecomunicaciones, entre otros, han tenido pérdidas considerables a causa de esta injusta e ilegal política.
En el área de la biotecnología, sector que ha demostrado su capacidad para desarrollar novedosos productos, medicamentos, equipos y servicios de alta tecnología con destino al mejoramiento de la salud del pueblo cubano y de otros pueblos del mundo, así como la generación de bienes y servicios exportables y tecnologías de avanzada para la producción de alimentos; la afectación económica causada por el bloqueo ascendió a 322 millones 993 mil 600 dólares, entre abril de 2016 y junio de 2017.
Además de las graves consecuencias para el pueblo cubano, el bloqueo impide también que los ciudadanos estadounidenses puedan beneficiarse directamente y sin violar leyes de su país, de los productos biotecnológicos y farmacéuticos desarrollados en Cuba.
Por otro lado, la industria del turismo en Cuba igualmente reportó cuantiosos daños como resultado de la aplicación del bloqueo. En el período evaluado, las afectaciones provocadas por esta política ascendieron a mil 701 millones 960 mil dólares.
Estudios demuestran que como promedio, 1.5 millones de estadounidenses pudieran haber viajado a Cuba de no existir las regulaciones impuestas por el gobierno de los Estados Unidos. Como consecuencia, la industria turística cubana dejó de ingresar unos mil 500 millones de dólares, si se toman en cuenta el número potencial de turistas estadounidenses y el gasto promedio por estancia.
En el sector de las comunicaciones y la informática, incluidas las telecomunicaciones, se registraron en igual período, afectaciones que ascienden a 68 millones 922 mil 110 dólares.
Cuba ha vivido en los últimos 3 años una situación muy tensa como resultado de una prolongada sequía. Esta situación se ve agravada por la aplicación del bloqueo estadounidense, que afecta el desarrollo de la infraestructura hidráulica en el país, generando pérdidas a ese sector en el orden de los 2 millones 358 mil 817 dólares.
Cambiar la matriz energética y avanzar en el uso de fuentes renovables de energía es un objetivo prioritario del Estado cubano. El sector de la Energía y Minas en Cuba, resulta ser uno de los más afectados por la aplicación del bloqueo económico, comercial y financiero. Entre abril de 2016 y junio de 2017, la aplicación de esta política ha ocasionado pérdidas por 122 millones 584 mil 708 dólares, lo que representó un incremento con respecto al año anterior de 16 millones 232 mil 147 dólares.
En el sector de la construcción las afectaciones fueron de 12 millones 406 mil 700 dólares. Empresas cubanas como IMECO, CONSTRUIMPORT y la Unión de Empresas Constructoras Caribe S.A (UNECA) se ven obligadas a importar los productos desde mercados lejanos, como Asia y Europa, incrementando los costos de importación, lo que ocasionó pérdidas por concepto de fletes y seguros.
El sector del transporte sufrió en el período pérdidas estimadas en el orden de los 122 millones 397 mil dólares, como resultado de la aplicación de la política de bloqueo. Estas afectaciones han tenido un impacto negativo en todas las entidades del sector, siendo la Empresa Cubana de Aeropuertos y Servicios (ECASA) y Cubana de Aviación las más afectadas. Los daños económicos a estas últimas se calculan en 49 millones 113 mil dólares y 21 millones 617 mil dólares, respectivamente.
Sin lugar a dudas, el bloqueo impacta de manera negativa en el ejercicio del derecho al desarrollo del pueblo cubano. Sólo la determinación y férrea voluntad del Estado y Gobierno cubanos, a pesar de este importante obstáculo, permite avanzar de manera decidida en el cumplimiento de la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible.
Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas.
Jessica Guía Valladares
First Secretary in Press Office
Permanent Mission of Cuba to the United Nations
315 Lexington Avenue, New York, N.Y. 10016
646-591-5214// pressoffice@cubanmission.com
Twitter: @cubaonu; Facebook: @CubatoUN
http://misiones.minrex.gob.cu/es/onu
¡¡ hagase justicia con el asesinato de SANTIAGO MALDONADO !!
en estos links verás entrevistas y video sobre nuestro museo.
España nos entrevistó http://www.elmundo.es/f5/comparte/2017/10/08/59da50d6ca4741eb708b467f.html
Tania la argentina que murió en la guerrilla del Che https://youtu.be/mgtVfWNyGAA
¿Quién era el ídolo del Che Guevara? https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fattribution_link%3Fa%3DQ2lOMSNthI4%26u%3D%252Fwatch%253Fv%253DBYNhMnLt0F0%2526feature%253Dshare&h=ATO8rd0hgrudj97OoAi6n1xk872pGAnNhY5ohMovkOwpmCz0kqE9ZUh3ARnPNzoVek8Ar8MF83vkKdxWV1w-yjqmtxMBuWMh83wnWAxn-j_qnLHvgg2bk8sJweESoj6VufgZrPzc3k8u3KHq-ZpiQc16qzJhfKF8-35ULgjpdRdZanyP8j_abXbnQqgMLoFFM0LIsHUuZMyXdnvh2wYTaQdYVZTH1xWoVO1yUVAcNfAJ-K2nf8vBU5SDez26aZFDi4ORA0cwShv5HXh7ZOb33_ulVgiUoMa9Mr8idRd-ycyU
la revolucion en Argentina que quiso el Che Museo Ernesto Che Guevara Primer Museo Suramericano en Buenos Aires CABA Argentina
https://www.youtube.com/watch?v=jGPLj1nGEsY
| Argentina: El Che lives on! Get lost in Buenos Aires ... Izquierdista entusiasta, y compañero revolucionario Eladio Gonzalez muestra el contenido de su afamado museo Che Guevara en Caballito, Buenos Aires..
|
informó el Museo " ERNESTO CHE GUEVARA " de Caballito, CABA
calle Rojas 129, esq. Yerbal, Buenos Aires (AAC 1405) Argentina
Visitar lunes a viernes de 10 a 19 hs. (corrido) – entrada libre y gratuita
Escuela de Solidaridad con Cuba " CHAUBLOQUEO "
Registro donantes voluntarios de Células Madre (INCUCAI)
Coordinador ex Mesa Vecinal Participativa en Seguridad de Caballito
Tel. 4 903 3285 Irene Rosa Perpiñal - Eladio González (Toto)
email - museocheguevara@fibertel.com.ar
Blog museo http://museocheguevaraargentina.blogspot.com/
Blog accidentes - http://nomuertesevitables.blogspot.com protege hijos y nietos, aportá ideas y experiencias.
Facebook https://www.facebook.com/museoernestocheguevara/#
ó https://www.facebook.com/eladio.gonzalez.376
Lea libro Cuba Existe, es Socialista y No está en Coma del Arq. Rodolfo Livingston en http://estudiolivingston.com.ar/libros/cubaexiste.php y emocionate.
en Sao Paulo Brasil buscá http://museuvirtualcheguevara.blogspot.com.br/"
Tango nuestro baile https://www.facebook.com/manuel.gonzalezmeg?hc_ref=NEWSFEED
¡ Salven a los argentinos !..... "las ballenas".
Las Islas Malvinas fueron, son y serán siempre ARGENTINAS.
Guantánamo es cubano ¡ fuera los norteamericanos de allí ! invasores colonialistas como los ingleses.
No hay comentarios:
Publicar un comentario